フィットするかしないか確認したいって英語でなんて言うの？

I want to see と I want to check は 「確認したい」という意味です。 「このチャイルドシートが座席にフィットするか確認したいです。」と言いたいときは、 ① I want to see if this child seat will fit. ② I want to check if this child seat fits. 〜と言います。 「このチャイルドシートが座席にフィットするのかしないのか確認したいです。」と言いたいなら:　 I want to see whether or not this child seat will fit. I want to check whether or not this child seat fits. “するのかしないのか”〜は “whether or not” といいます。 他の場面でもこのフレーズは使えます。 例えば: I want to see if this dress will fit. (このドレスが私にフィットするか、確認したい)。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'd like to make sure this child seat fits properly in my car. とすると、「この[チャイルドシート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/130379/)が自分の車にきちんと取り付けられるか確認したいです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ install securely しっかり取り付ける compatible with 対応している 参考になれば幸いです。