できる人がやろう！
という意味になります。
Couples should share house work. Whenever you have some time, you should.
If you want it done right, do it yourself.
夫婦は家事をシェアするべきです。
時間があるならば、その人がするべきです。もし、あなたがちゃんとそれをしたいのであれば、あなたがすればいいでしょう。
という意味になります。
Couple …夫婦
House work …家事
どうでしょうか
日本 
