まだ確証を得ていませんって英語でなんて言うの？

Question

ビジネスにおいて信憑性等を問われた際に、まだ確証を得ていませんと言いたいのですが、どういえばよろしいでしょうか。

Accepted Answer

There is no proof of that yet. 「まだそれの証拠がありません。」

proofとは証拠という意味です。
単純にI’m not sure about that yet. 「まだ確信を持てていません。」としても良いです。

ご参考になれば幸いです。

Answer

まだ    not yet
確証      confirmation
得ていません     haven't got

「確証」は confirmation で表現できます。

参考になれば幸いです。