○○と△△のうち□□できるものはありますか？って英語でなんて言うの？

Is there anything I can eat out of your chocolate or cocoa powder? 【訳】あなたの（ところの）チョコレートかココアパウダーの中で、私が食べられるものはありますか？ Is there anything 〜　？　〜なものはありますか？ out of〜　で　「〜の中で」「〜のうち」という意味合いをもつことがあります。 out なのに中？と混乱するかもしれませんが、イメージ的にはたくさんある中から該当するものをpick out（引き出す）感じです。 あくまで一例ですので、参考になれば。