「grade」が学年という意味を指します。
[小学校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36103/)、[中学校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42188/)、[高校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42187/)などを質問に付け加えたい時は下記のようになります。
・What grade are you in at elementary school?
→ 小学何年生ですか？
・What grade are you in at middle school?
→ 中学何年生ですか？
・What grade are you in at high school?
→ 高校何年生ですか？
答え方としては...
「I am in ○th grade」or「 I am a ○th grader」となります。
＊大学生は「○th grade」ではなく「freshman, sophomore, junior, senior」と表すため
「What year are you in at university?」と聞くことが多いです。
こんにちは。
「学年」は grade や year と言えます。
【例】
A: What grade are you in?
今何年生？
B: First grade.
[一年生](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55809/)。
A: What year are you in at college?
大学での学年は？
B: I'm in my second year/I'm a sophomore.
二年目です。
小学校と中学校では grade を使うことが多いです。
高校生は grade の他に freshman（1年）sophomore（2年）junior（3年）senior（4年）という言い方もします。
[大学](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36222/)では上記の freshman… が一般的です。
year は全般的に使え、「◯年生」よりも「◯年目」のニュアンスになります。
ぜひ参考にしてください。
「学年」は英語で grade のように表現することができます。
例：
Are you in elementary school? What grade are you in?
小学生ですか？何年生ですか？
What grade are you in? で学年を聞くことができます。
お役に立てれば嬉しいです。
「学年」は英語で grade と表現することができます。
たとえば What grade are you in? と質問すると「何年生ですか？」のニュアンスになります。
例：
He is in sixth grade.
彼は6年生です。
Please tell me what grade you are in.
今の学年を教えてください。
お役に立てればうれしいです。
日本 
アメリカ合衆国 
