My camera automatically shuts off every time I.....
My camera will turn off whenever I access the textbook.
消える/オフになるは Shut off または turn off と言います。
My camera automatically shuts off every time I.....は
「〇〇をする度に、カメラが自動的にオフになる」という意味です。
例えば: My camera automatically shuts off every time I try to open an e-book.. (電子ブックを開こうとする度に、カメラが自動的にオフになる)。という意味です。
My camera will turn off whenever I access the textbook.は
「テキストを開く度に、カメラがオフになる」という意味です。
ですからもし相手にそのことを伝えたいなら、” I wanted to let you know that my camera shuts off whenever I access the textbook, so my screen will go black for a second.” ( テキストを開く度に、カメラがオフになるので一瞬スクリーンが真っ黒になると思います。)
〜と言えるでしょう。
アメリカ合衆国 
