I made a hideout and played in there with my friends today.
「今日は友達と秘密基地を作って遊びました。」は、
I made a hideout and played in there with my friends today.
でどうでしょうか？^^
※ hideout 秘密基地
「作って遊ぶ」は、made と played に分けてみました。
・made a hideout 秘密基地を作った
・played in there そこで遊んだ
という感じです^^
Today my friend and I made a secret hideout and we played there.
こう言えますよ、
❶Today my friend and I made a secret hideout and we played there.
(今日私と友達は秘密基地をつくって、そこであそびました)。
複数の友達なら、
Today my friends and I made a secret hideout and we played there.
(今日私と友達は秘密基地をつくって、そこであそびました)。
例えば、何かを「作って食べた」と言いたいなら、
Today my friend and I made a cake and we ate it．
(今日私と友達はケーキつくって、それを食べました)。
同士 And 同士 、という感じで文を作りましょう〜
参考になれば嬉しいです！
アメリカ合衆国 
