あなたの英語の授業を受けると心が和みますって英語でなんて言うの？

It's a comfort to take your English lesson. comfort=慰める（悲しいことやつらいことがあったときに慰められる）ので心が和むという表現とはちょっとずれると思います。 また文章構成的にも「あなたのレッスンを受けることは慰めだ」となってしまっています。 I find your English lessons relaxing. Your English lessons are relaxing for me. （私にとってあなたのレッスンはリラックス効果がある。） Your English lessons help me find a peace of mind. （あなたのレッスンを受けることで安らぎを見つけることが出きる。） レッスンを受けるとホッとするという意味だと思いましたので　relaxing. もしくは、普段忙しいけど心が和んで一息付ける時間の場合は　help me find a peace of mindなどがニュアンス的には近いのではないかと思いました。 lessonsで複数でしょうか? いつも通っているレッスンならばlessonsがよいでしょう。 一回目だけど心が和んだ場合はlessonでもかまいません。