これが今年最後の絵って英語でなんて言うの？

I'll be studying for exams from now on until this winter, so this will be the last picture I draw this year. I'll start uploading more videos when my exams finish. 最後の文の過去分詞以外、おかしいところはありませんが、こうすればさらに良くなるな、という点を加えさせていただきました。参考になれば幸いです。