あなたはいつだって私と向き合わないって英語でなんて言うの?

どんな大事な話をしてても自分の都合が悪くなったらすぐ話をはぐらかしたり、チャットしててもすぐ黙りこんでそのまま消えたり..
で、しばらくキープインタッチはなくなる。
もっとしっかりしてほしいです。
Yosumiさん
2018/04/30 09:03

5

2640

回答
  • You always disappear when it comes to important things.

  • You always ghost on me when it comes to important things.

You always disappear when it comes to important things. (あなたは大事なことになると、すぐにいなくなる、また話をはぐらかす)
という言い方ができます。また、Ghost on (someone) という表現を使った、
You always ghost on me when it comes to important things.
という表現も紹介します。
参考になれば幸いです。

5

2640

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:2640

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら