あなたが持ってるだけでも私にゃ十分問題だって英語でなんて言うの?

写真撮られるのが大嫌い
油断したところを撮られ、消すように求めたが「 シェアしないし私個人で楽しむだけだからいいでしょ」 と言われ
default user icon
( NO NAME )
2017/03/05 05:33
date icon
good icon

2

pv icon

1974

回答
  • It's still a big issue for me even if you just have it.

    play icon

この場合の「問題」は普通に"problem"でもいいですが、"issue"には時間の幅が意味としてあるので、ずっと持たれていることが嫌だと伝えることができます。
good icon

2

pv icon

1974

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1974

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら