検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
あなたが持ってるだけでも私にゃ十分問題だって英語でなんて言うの?
写真撮られるのが大嫌い 油断したところを撮られ、消すように求めたが「 シェアしないし私個人で楽しむだけだからいいでしょ」 と言われ
( NO NAME )
2017/03/05 05:33
2
3677
Nishida
翻訳者兼英語講師
日本
2017/03/10 17:29
回答
It's still a big issue for me even if you just have it.
この場合の「問題」は普通に"problem"でもいいですが、"issue"には時間の幅が意味としてあるので、ずっと持たれていることが嫌だと伝えることができます。
役に立った
2
2
3677
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
単語いくつか知ってるだけでも十分すごい!って英語でなんて言うの?
簡単な仕事でもプロ意識を持ってやってる人はやはり違うって英語でなんて言うの?
あなたがそう言ってくれたらそれだけで十分って英語でなんて言うの?
(車を)持ってるだけでもお金がかかるって英語でなんて言うの?
あなたが食べる前に私が食べちゃうよ!って英語でなんて言うの?
するだけって英語でなんて言うの?
あなたがcareという単語をどう捉えているか知らんがって英語でなんて言うの?
彼女のスマホの待ち方ってなんかいつも落としそうwって英語でなんて言うの?
私はあなたにあなたの注文をあなたの車まで持って行きますよって英語でなんて言うの?
あなたが無事なら、ただそれだけで私は十分幸せって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3677
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
2
TE
回答数:
192
3
Taku
回答数:
175
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
65
Amelia S
回答数:
4
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
350
2
Paul
回答数:
285
3
TE
回答数:
271
Taku
回答数:
265
Yuya J. Kato
回答数:
135
Amelia S
回答数:
77
1
Paul
回答数:
16375
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6863
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら