世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

食材って英語でなんて言うの?

ホストの方にふるまってもらった料理が美味しい時、 なんの食材を使っているのか質問したいです。
default user icon
hitomiさん
2018/04/30 18:01
date icon
good icon

118

pv icon

87269

回答
  • What kind of ingredients did you put in the dish?

    play icon

  • What type of dish is this? 

    play icon

例文1「この[お料理](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4548/)にはどんな食材が入っていますか?」 「食材」は、ingredients と言います。 dish は「[お皿](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38054/)」という意味もありますが、ここでは「お料理」という意味です。 例文2は、初めて食べる料理の時に使える言い方で、「これはどんなお料理ですか?」という意味で、こうやって聞くと通常お料理の名前や食材を教えてくれると思います。 どちらの例文の後にも、It's really good. It's delicious. It's amazing. 「とても美味しいです。」と付け加えると良いと思います。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • It's really tasty! What kind of ingredients did you use?

    play icon

  • I love this! Could you tell me how to cook this dish?

    play icon

It's really tasty! What kind of ingredients did you use? これすごく美味しいです!どんな[材料](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/31994/)を使ったんですか? →"ingredient"「材料」は頻出の単語なので覚えておかれると良いと思います!! I love this! Could you tell me how to cook this dish? [美味しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44067/)!どうやって作るのか教えてもらえますか? →直訳ではありませんが、レシピを聞くのもありです。 私もホームスティ先で美味しい料理が出てくるとレシピを聞いたり キッチンで観察したりしていました!
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • What's in this?

    play icon

料理の具という意味の「食材」でしたら、「ingredient」と言えます。 「ingredient」は「具、料理の材料」という意味の名詞です。 【例】 Mix all the ingredients together. →材料をすべて混ぜ合わせる。 ---- 料理にどんな食材が入っているか尋ねたいときは、例えば以下のように言えます。 【例】 What's in this? →これ何が入っているんですか。 ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • ingredients

    play icon

例えば下記のような英語表現はいかがでしょうか: ・ingredients ingredients は「食材」というニュアンスを持つ英語表現です。 例: What ingredients did you use for this? これは何の食材を使ったのですか? ほかには: What is in this? It's so good! これには何が入っているのですか?とても美味しいです! お役に立てれば嬉しいです。
回答
  • ingredients

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「ingredients」 =食材 (例文)I need to go buy the ingredients to make this. (訳)これ作るには食材買いに行かないと。 (例文)What ingredients did you use to make this? (訳)これ作るのにどんな食材を使いましたか? お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
good icon

118

pv icon

87269

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:118

  • pv icon

    PV:87269

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら