本を5冊読んだら、寝ましょうね。って英語でなんて言うの?
寝る前に「本を読んでほしい」と子供が言います。「じゃあ、5冊読んだら、寝ましょうね。」と英語でいうにはどのように言いますか?
回答
-
I will read you 5 books to you, and then you must go to bed.
Okay. I will read 5 books to you, and then you must go to bed.
じゃあ、本を5冊読んだら、寝ましょうね。
「Let's sleep.」ではなく、英語では子供に「go to bed」や「go to sleep」と言います。
「It's bedtime.」とも言えます。
Okay. I will read 5 books to you, and then it's bedtime.