世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1話20分なので、集中力を切らさずに飽きずに見れるって英語でなんて言うの?

英語音声、英語字幕で海外のドラマを見て、知らない単語をピックアップして勉強してるんですが、1話20分のドラマなので、集中力を切らさずに飽きずに続けることが出来ています。と言いたいです。
default user icon
yosukeさん
2018/05/04 17:46
date icon
good icon

1

pv icon

4636

回答
  • 1 episode is only 20 minutes so I can glue my eyes to the television.

1話は20分しかないので、テレビを集中してみることができます。 という意味です。 Glue は本来、のり(文具の)という名詞として使われますが、ここでは動詞として、 張り付いて、熱中して、と使われています。 Glue to〜…〜することに熱中して ちなみに、イギリス人は、子供があまりテレビを見すぎると、目が四角になるよ!と言う言い回しがあります。 If you watch too much tv, your eyes are goning to turn square! どうでしょうか。
good icon

1

pv icon

4636

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4636

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー