手紙すらくれないって英語でなんて言うの？

『彼女はなんの反応も、手紙さえもくれない』ならば、 She doesn't give me any responses, even a letter. で良いと思います。 くれたら良いですね、手紙。 Don't you give me any responses? と聞いて見ては？ お役に立てたらうれしいです。