どんな選手になりたいですかって英語でなんて言うの?
野球とかで新人の選手によく質問されてる、どんな選手になりたいですかってなんていいますか
回答
-
Who's your favorite player?
Who's your favorite player?
→好きな選手は誰ですか
使いやすくて、答えやすそうなものを考えてみました。
意訳ですが、
「Who's your favorite player?」で「好きな選手は誰ですか」となります。
「favorite(形容詞)」は「大好きな、好みの」という意味です。
回答は一例ですので、参考程度にしていただければ。
ありがとうございました
回答
-
What are your goals?
-
Where do you see yourself in five years?
What are your goals?(目標は何ですか?)に置き換えてみました。
Where do you see yourself in five years?(5年後のあなたはどのようになっていると思いますか?)というような質問もよく聞きます。