日記や待ち合わせの連絡に制限するって英語でなんて言うの？

Question

ティーンエイジャーにSNSを使わせるには、日記や友達との待ち合わせのみに制限するといいと思う。「死ね」とか「自殺」とかのイジメにつながる言葉が入ったら投稿させないようにすればいい。

Accepted Answer

limit A to B（AをBに制限する）を使いました。

「誰が」制限するということを一般的に We で表せば

　We should limit the use of SNS by teenagers to diaries, and appointment with friends.

となります。これでもOKです。
なお、待ち合わせは appointment（約束）を使いました。


この文では A = SNSの利用、B = 日記など ですが、もう１つ、一般的な主語としての we などを使わず、A（SNSの利用）を主語とする受動態にしたのが上の回答です。