笑った顔が素敵ですねって英語でなんて言うの？

I love your smile! ：あなたの笑顔大好き！！
→気持ち、ストレートに伝えましょ！

Your smile is the best!：あなたの笑顔最高よ！
→wonderful, nice, beautifulなど置き換えても良いですね。

Your smile makes everyone happy!：あなたの笑顔はみんなを幸せにするわ！
→もちろん”everyone”を"me"に置き換えても★！

＜ボキャブラリー＞
I love ... = 私は〜が大好き
the best = 最高
makes everyone happy = みんなを幸せにする

You have a beautiful smile.（素敵な笑顔ですね）

You look gorgeous when you are smiling.（笑顔の時が素敵に見えます）

I love your smile.（あなたの笑顔お気に入り）

英語だとこういう褒める言葉さらっと言えますよね。女性はlikeの代わりにloveを使うことが多いので、構えずに使ってみましょう。

You have a beautiful smile.
素敵な笑顔ですね。

I love your smile.
あなたの笑顔が大好きです。

上記のように英語で表現することもできます。
smile はここでは「笑顔」という意味の英語表現です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。