発音が苦手って英語でなんて言うの?

発音が苦手で聞き取りずらいと思うけれど、それを直してもらいたいです。

発音が苦手で聞き取りずらいと思うけど、よろしくお願いします!!

と言いたい。
male user icon
syuutaさん
2018/05/14 23:21
date icon
good icon

18

pv icon

6630

回答
  • Pronunciation is my weakness

    play icon

苦手はweaknessに当たります。

従って、「Pronunciation is my weakness」と言って大丈夫です。

さらには、英語では「よろしく」の直訳は無いので、「Pronunciation is my weakness, I hope you can help me!」と言うだけでその気持ちは伝わります。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • I struggle with pronunciation.

    play icon

質問ありがとうございます。

こうも言えますよ、
❶ I struggle with pronunciation.
(発音が本当に苦手です)。

*struggle は「苦悩する」という意味です。

こう言えますよ、
I struggle with pronunciation. Can you help me with that?
(発音が本当に苦手です。教えてくれませんか?)

参考になれば嬉しいです!
good icon

18

pv icon

6630

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:6630

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら