細かく予定を立てるって英語でなんて言うの?

事前に予定を決めた方が、細かく予定を立てられる。ってなんていうの
default user icon
KAZUさん
2018/05/17 07:10
date icon
good icon

10

pv icon

15878

回答
  • make a plan in detail

    play icon

『細かく』を『詳細に』とすると
n detail
になりますが、ほかに形式ばった表現で
minutely(詳細に、1分ごとに)
という単語もあります。
お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
回答
  • plan a schedule in detail

    play icon

細かく in detail
予定 schedule
立てる plan

「事前に予定を決めた方が細かく予定を立てられる」を言いたいなら If you decide on things before you do them, you can plan a schedule in detail で表現できます。

参考になれば幸いです。
good icon

10

pv icon

15878

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:15878

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら