サービス
DMM.com トップへ
DMM.com トップへ
検索結果：件

    日本語には英語ほどたくさんの同意語がないって英語でなんて言うの？

    日本語は擬態語や擬音語は多いですが、同意語は英語ほどないと思います。英語はsynonymが多すぎて混乱します。
    default user icon
    kyokoさん
    2018/05/17 11:44
    date icon
    good icon

    2

    pv icon

    1316

    Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

    Julian

    Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
    イギリス イギリス
    2018/05/19 11:31
    date icon
    回答
    • Japanese doesn't have as many synonyms as English

      play icon

    直訳にはなりますが、「Japanese doesn't have as many synonyms as English」で通ります。

    • good button icon
    • 役に立った
    • 2
    Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

    回答したアンカーのサイト

    Julian Israel YouTube Channel
    good icon

    2

    pv icon

    1316

    question icon
    関連する質問
     
    回答済み（1件）
    • good icon

      役に立った：2

    • pv icon

      PV：1316

    facebook

    シェア
    twitter

    ツイート
    anchor ranking icon
    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
    Kogachi OSAKA
    回答数：130
    2
    Paul カナダ人日英翻訳家
    Paul
    回答数：90
    3
    Erik 日英翻訳者
    Erik
    回答数：75
    Coco Y 英語講師
    Coco Y
    回答数：67
    Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
    Colaccino N
    回答数：56
    Jakeb Gaspardis オーストラリア出身英語講師
    Jakeb Gaspardis
    回答数：55
    1
    Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
    Kogachi OSAKA
    回答数：541
    2
    Erik 日英翻訳者
    Erik
    回答数：371
    3
    Paul カナダ人日英翻訳家
    Paul
    回答数：320
    Taku 翻訳家
    Taku
    回答数：263
    Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
    Colaccino N
    回答数：193
    Yuya J. Kato 翻訳家
    Yuya J. Kato
    回答数：170
    1
    Paul カナダ人日英翻訳家
    Paul
    回答数：8584
    2
    Erik 日英翻訳者
    Erik
    回答数：7276
    3
    Ian W DMM英会話講師
    Ian W
    回答数：6531
    Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
    Julian
    回答数：4926
    Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師
    Melissa Nishizaki
    回答数：4304
    Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
    Kogachi OSAKA
    回答数：4038
    • default button icon
    • アンカー一覧
    menu icon
    メニュー
    初めての方へ
    よくある質問
    利用規約
    広告出稿について
    DMM英会話トップへ
    DMM英会話Wordsトップへ

    ご利用にはDMM.comのログインが必要です

    無料会員登録はこちら