何回かにわけて送ろうと思いますって英語でなんて言うの？

「何回かにわけて送ろうと思います」＝　I think I'll send it in several batches. / I think it's better to send the vegetables in separate batches when they are ready. ボキャブラリー send ＝　送る think ＝　思う several ＝　いくつかの batches ＝　～の分量 it's better to ＝　～をするのがいい、の方がいい separate ＝　別の ready ＝　準備ができた、採れる

１）I will send them separately according to when they are ready. （準備が出来次第別々に送ります） I will send them = 送ります separately = 別々に according to = 〜によって when they are ready =準備できたら ２）I will send them in several batches/shippings. (何回かに分けて送ります） several = いくつかの batches = グループ、一つの分量（クッキーなどを焼く時は first batch などという。この場合はbatchを日本語にすると「一度に焼ける分量」） shipping = 運送、輸送