慣れない国で試行錯誤してこそ、成長できるって英語でなんて言うの？

You can improve yourself through learning by mistakes in an unfamiliar country. 「慣れない国で試行錯誤することにより成長することができる。」 learning by mistakes 間違いにより学ぶ→試行錯誤する ご参考になれば幸いです。