パイプオルガンの音色は荘厳だった。って英語でなんて言うの？

訳例のひとつめは、日本語からの直訳的ですが、「音色」をtoneとしました。

ふたつめの英訳では、いわゆるSVCの文型を使って、動詞にsoundを使っています。
Soundの後ろには、補語として形容詞を置きますので、「荘厳」を表すsolemnが来ています。
Reallyは強調で入れてありますが、言わなくても構いません。

参考になれば幸いです。

荘厳= sublime; grand; magnificent; impressive