裏表10枚って英語でなんて言うの?

水曜は午前授業でそのあとは公文に行くのですが、そこでは裏表10枚のプリントをします。

と説明したいです。
default user icon
Ritsukoさん
2018/05/23 17:43
date icon
good icon

2

pv icon

2934

回答
  • ten sheets, double-sided

    play icon

  • ten double-sided sheets

    play icon

英語で「page」の意味は二つです。本とかでは一枚裏表だから2ページ(two pages)ですが、その1枚を本からとったら「I tore out one page」と言います。「two pages」ではなく。
プリントの場合では縛ってない紙ですが裏表なので説明はちょっと難しいです。「page」というと、どの意味だかは不明です。なので、1枚は「one page」ではなく「one sheet」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

2934

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2934

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら