質問する
ゲストさん
注目
新着回答
直すところが全くない分 発展性はあまりないって英語でなんて言うの？
ルール通りやっているし、発想力もある見本のような作品。しかし直す必要はない分 可能性がこれ以上ない
Sayaさん
2018/05/24 04:23
2
5279
Yuichi I
永遠の英語道探求者
日本
2018/05/25 14:53
回答
There is no need for any modification to this work, meanwhile it has little potential for further development, either.
「この作品には直す必要はないが、一方発展の可能性もほとんどない」 「meanwhile 」→「その一方」 「発展性」→「さらなる発展の可能性」(potential for further development)としました。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
ネイティヴ英語への道
2
5279
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
人や考え方の多様性を確保することが将来的な発展につながるって英語でなんて言うの？
中毒性はないって英語でなんて言うの？
テクノロジーが人類を脅かすかもしれないとよく言われるって英語でなんて言うの？
アラームをセットし直すって英語でなんて言うの？
性格が全く違うって英語でなんて言うの？
そこ停めちゃダメな所でしょって英語でなんて言うの？
極端に言えば安全な食品なんて無いって英語でなんて言うの？
返事が早すぎて何だか気まづいって英語でなんて言うの？
１ドルで１６ドル分の効果が出るって英語でなんて言うの？
ニュースで自粛になったのに外に出てみんな危機感がない。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5279
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
79
3
Yuya J. Kato
回答数：
48
Kogachi OSAKA
回答数：
9
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
290
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
135
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6943
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
