国によって基準に差があるって英語でなんて言うの?
外国人の医師を受けることに対して、その国と日本の基準には差がある。
回答
-
countries are different on that basis
-
it varies depending on the country
「外国人の医師を受けることに対して、その国と日本の基準には差がある。」を英語にすると、こうです:
"Japan and that country differ on the question of accepting foreign doctors."
"There is a difference between Japan and that country on the acceptance of foreign doctors."