You cannot solve this question without understanding the true meaning of the context.
You cannot solve this problem without getting the point of the context.
You cannot solve this question without understanding the true meaning of the context.
この質問はその文脈の本当の意味がわかってないと解けません。
→何か問われた質問に答えるニュアンスでの「問題を解く」の場合。
You cannot solve this problem without getting the point of the context.
この問題はその文脈の本質がわかっていないと解決することはできません。
→何か起こっている問題を「解決する」という場合。