この問題はこの文脈の本質を知らないと解けない!って英語でなんて言うの?

「本質」
default user icon
Satoさん
2018/05/27 18:11
date icon
good icon

5

pv icon

2306

回答
  • You cannot solve this question without understanding the true meaning of the context.

    play icon

  • You cannot solve this problem without getting the point of the context.

    play icon

You cannot solve this question without understanding the true meaning of the context.
この質問はその文脈の本当の意味がわかってないと解けません。
→何か問われた質問に答えるニュアンスでの「問題を解く」の場合。

You cannot solve this problem without getting the point of the context.
この問題はその文脈の本質がわかっていないと解決することはできません。
→何か起こっている問題を「解決する」という場合。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

5

pv icon

2306

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2306

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら