今の私を見せたいって英語でなんて言うの?

叶わないけど「あたたに今の私をみせることができたらな」ってなんていいますか?
default user icon
toddさん
2018/05/27 22:02
date icon
good icon

2

pv icon

6098

回答
  • I'd like to show you what I am now.

    play icon

「あなたに今の私を見せたいです」の意味です。

what I am nowは関係代名詞節で 「今私が何であるか」→「今の私」という意味です。
good icon

2

pv icon

6098

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6098

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら