世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今回お見せしたいのはって英語でなんて言うの?

進捗報告のとき、新しい資料を提示するときの表現です。 「今回私が皆さんにお見せしたいのは○○です」
male user icon
Shuheiさん
2020/02/27 09:54
date icon
good icon

2

pv icon

4597

回答
  • What I would like to show this time...

いろんな言い方はあります。 「今回私が皆さんにお見せしたいのは○○です」 - What I would like to show this time is/are... - This time, I would like to show... - Now, I would like to present... - Today, I would like to introduce/present/show...
回答
  • This time, I'd like to show you ~ .

ご質問ありがとうございます。 「今回」=「this time」 「お見せしたいのは」=「I'd like to show you」 「I'd」は「I would」の短縮形なので、どっちでも使っても良いです。「〜」の代わりに何を見せたいのかを言います。 例えば、新しい資料を見せたかったら、「This time, I'd like to show you the new data.」と言います。 「皆さん」=「everyone」ではなく、「you」の方が自然だと思います。しかし、「I'd like to show everyone」も文法的に間違っていません。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4597

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4597

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら