入会日って英語でなんて言うの？

入会日は"day of admission"または"enrollment day"としてでも翻訳できます。 入会日がいつかを聞きたい場合は： "Can you tell me the day you enrolled, please?"と表わせます。 「入会日はいつでしたか教えてください」 さらに簡単に聞きたい場合は "When did you join?"とも言えます。 参考になれば幸いです。