お水吸い込んだねって英語でなんて言うの？

Question

子供とプランターとお花にお水をあげています。その時、あげた水が土に吸い込んでいくことを言いたいです。
あと、家の中で水をこぼしたときに、タオルやティッシュに水が吸い込んでいく様子もどのように表現したらよいか知りたいです。

Accepted Answer

「タオルやティッシュに水が吸い込んでいく様子」というのは
Paper towels or tissues absorb the water. 
乾ききった土が雨水を吸い込んだ.
The dry ground drank in the rain.