世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

変なところに入っちゃったねって英語でなんて言うの?

子どもが水を飲んでむせたとき、「変なところ(気管支)に入っちゃったね」と言いたいです。教えてください。
female user icon
KEIKOさん
2022/08/01 21:45
date icon
good icon

1

pv icon

2524

回答
  • it went down the wrong pipe

    play icon

ご質問ありがとうございます。 このシチュエーションで、水などを飲んでむせたとき、「go down the wrong pipe」という表現を使います。 子供に「変なところに入っちゃったね」と言いたいなら、そうすると「it went down the wrong pipe, didn't it?」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2524

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2524

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら