質問する
ゲストさん
注目
新着回答
お水吸い込んだねって英語でなんて言うの？
子供とプランターとお花にお水をあげています。その時、あげた水が土に吸い込んでいくことを言いたいです。 あと、家の中で水をこぼしたときに、タオルやティッシュに水が吸い込んでいく様子もどのように表現したらよいか知りたいです。
minaさん
2018/05/31 11:48
1
2177
Luiza
Japanese - English translator
ルーマニア
2018/05/31 18:42
回答
Paper towels absorb water.
The water is being sucked into the ground.
「タオルやティッシュに水が吸い込んでいく様子」というのは Paper towels or tissues absorb the water. 乾ききった土が雨水を吸い込んだ. The dry ground drank in the rain.
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Yume Partners
1
2177
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お湯を水で薄める。濃いから薄めるって英語でなんて言うの？
水がかかったらごめんって英語でなんて言うの？
飲んでも飲んでも喉が乾くって英語でなんて言うの？
お水入ってないね。入れてくるね。って英語でなんて言うの？
飲料水って英語でなんて言うの？
お風呂、シャワー、オケの水飲まないでって英語でなんて言うの？
水膜って英語でなんて言うの？
そんな歩き方したら、靴に水が入るよって英語でなんて言うの？
変なところに入っちゃったねって英語でなんて言うの？
いつも天然水を買っていますって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2177
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
56
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
305
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
ルーマニア 
