発音を要チェックし、間違っていたら教えてください。って英語でなんて言うの？

「発音を要チェックし、間違っていたら教えてください。」＝　Could you check my pronunciation and tell me if I am making any mistakes? / If I make any mistakes with pronunciation, please let me know. / Would you mind checking my pronunciation and telling me when I make a mistake?

ボキャブラリー
Could you ＝　～してくれる？
check ＝　チェックする・確認する
pronunciation ＝　発音
tell me ＝　教えて
make a mistake ＝　間違える
let me know ＝　教えて、知らせて
would you mind ～ing ＝　～をしてくれる？（何かを頼む際に使う表現）