学校の保健室は nurse’s office です。
例えば;
I don’t feel good. Can I go to the nurse’s office?
([気分が悪い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51014/)です。保健室に行ってもいいですか?)
Where is the nurse’s office?
(保健室[どこですか](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84979/)?)
School nurse は保健室の先生、です。
参考までに!