「○○(名前)の事なんてもう好きじゃない」って英語でなんて言うの？

「not anymore」で「もうこれ以上〜でない」という意味になります。「彼のことなんてもう好きじゃない」だと「I don't like him anymore」と表現できます。

"I'm not in love with ○○ (name) anymore."というフレーズは、「○○(名前)のことなんてもう好きじゃない」という意味になります。 このセンテンスは、過去には好意を抱いていたが現在はその感情がなくなったことを示しています。 関連する単語とフレーズは以下のとおりです： - Fall out of love: 恋愛感情がなくなる - Move on: 立ち直る, 前に進む - Not anymore: もはや〜ない - Used to: 以前は〜だった