私は看護師の先生です。しかし臨地実習がメインです。って英語でなんて言うの？

「私は看護師の先生です。しかし臨地実習がメインです。」＝　I'm a nursing instructor. However, my main role is supervising clinical practice. / I'm a nursing professor but my main role is to supervise student nurses doing clinical practice. ボキャブラリー nursing instructor / nursing professor ＝　看護師の先生 main role ＝　メイン（の仕事） supervise ＝　指示する、監督する、管理する clinical practice ＝　臨地実習 student nurse ＝　看護学生

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'm a nursing instructor, and I mainly teach clinical practicums. とすると、「私は看護の教員で、主に臨地実習の[指導](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47812/)をしています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ nursing 看護学、看護 instructor 指導者、講師 clinical 臨床の practicum 実習 参考になれば幸いです。