明日のご予定はどうですかって英語でなんて言うの?

相手の明日のスケジュールを確認したい時。
male user icon
YUSUKEさん
2018/06/10 00:13
date icon
good icon

16

pv icon

22641

回答
  • How about tomorrow

    play icon

  • How does tomorrow sound

    play icon

このケースだと「…のご予定はどうですか」は "How about..."
として使えます。

後者は直訳すると 明日はどう聞こえますか ですが
相手のご都合を聞く時などによく使われる表現です。

「明日のご予定はどう(聞こえるの)ですか」
"How does tomorrow sound"
回答
  • Would you be available tomorrow?

    play icon

Would you be available tomorrow? 「明日のご予定はいかがでしょうか。」

この表現は、とても丁寧なのでビジネスの場でも使えます。availableは、人にも物にも使える形容詞です。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

16

pv icon

22641

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:22641

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら