質問する
ゲストさん
注目
新着回答
英会話のお礼にプレゼントしますって英語でなんて言うの？
お世話になっている相手に対してお礼をするとき
YUSUKEさん
2018/06/10 22:08
19
31097
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/06/12 08:10
回答
This is for teaching me English.
This is a small thank-you for teaching me English.
実際にお礼をする時（プレゼントを渡す時）に使える言い方です！ 例文１「これは英語を教えてくれるお礼です。」というニュアンス。 例文２「これは英語を教えてくれる心ばかりのお礼です。」というニュアンス。 品物を渡しながら言ってみてください。 ご参考になれば幸いです！
役に立った
14
Deanna J Wright
英語教師・翻訳者・通訳者
アメリカ合衆国
2019/03/24 21:01
回答
This is as a thanks for teaching me English
「プレンゼント」の present をいうまでもなく、this だけであげるものを指します。 英訳の as a thanks... は「として」「に」という意味です。 a thanks for teaching me English =「英会話のお礼」
役に立った
5
19
31097
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
素敵なって英語でなんて言うの？
誕生日のプレゼントありがとうって英語でなんて言うの？
宝物にしますって英語でなんて言うの？
今度カフェでおごってもらうの楽しみにしてるねって英語でなんて言うの？
「優しくレッスンしていただいてとてもうれしかったです」って英語でなんて言うの？
子どもにプレゼントをどうもありがとうって英語でなんて言うの？
先生のアドバイスを参考に頑張りますって英語でなんて言うの？
あなたへのプレゼントを選んだり梱包するのは楽しいですって英語でなんて言うの？
私からのプレゼントも楽しみにしていてねって英語でなんて言うの？
お礼にコーヒーでもおごるよって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
19
PV：
31097
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Sana N
回答数：
6
3
Kogachi OSAKA
回答数：
5
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12172
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
アメリカ合衆国 
