ブランドって英語でなんて言うの？

Question

よくブランド品と言いますよね。
ブランド力がある、というフレーズもマーケティングの世界でよく出てきます。

Accepted Answer

ブランド＝'brand' 

'brand recognition'＝「ブランドの知名度」
'brand image' 'brand reputation'＝「ブランドの評判・名声」
'brand loyalty' = 「ブランド信仰」

例：'Nike has a strong brand image and positive brand reputation in the public' 
NIKE, Inc はブランドの評判がいい。

例：'brand loyalty allows greater profitability' 
世間のブランド信仰は高収入・高利益につながる。

Answer

「ブランド」は英語でも「brand」と言います。
「brand」は「ブランド」「銘柄」という意味の名詞です。

発音は日本語の「ブランド」とは少し違います、聞いて確認してみてください。


【例】

Have you heard of this brand?
→このブランド知っていますか。

I've never heard of this brand.
→このブランドは聞いたことありません。


ご質問ありがとうございました。

Answer

「ブランド」のことは英語で「brand」といいます。

例文：
「このブランドが特に好きです」
→「I especially like this brand」

「このロゴを見るとブランドがすぐわかります」
→「You know the brand as soon as you see this logo」

「ブランド力がすごいのですぐ売れ切りになります」
→「It sells out quickly due to it's amazing brand power」

ご参考になれば幸いです。