質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
わざと突き放してくれた方がよっぽど親切(優しい)って英語でなんて言うの?
フッた恋人がいまだにいちゃこいてくる際
Sayaさん
2018/06/18 13:01
0
3613
Chiharu P
英語講師
日本
2018/06/21 01:40
回答
It's way more helpful if she /he doesn't contact me and leaves me alone.
彼女(彼)が連絡せず、放っておいてくれたら、どんなに助かるか。。。 という意味になります。 どうでしょうか。
役に立った
0
0
3613
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
優しいって英語でなんて言うの?
親切にも〇〇してくれたって英語でなんて言うの?
なくしたお財布が戻ってきたって英語でなんて言うの?
あなたの言うとおりにするよって英語でなんて言うの?
赤ちゃんみたいなしゃべり方やめて!って英語でなんて言うの?
親切にも彼はドアを開けてくれましたって英語でなんて言うの?
場所がわからなくてキョロキョロしてたら話しかけられたって英語でなんて言うの?
話し相手になってくれるって英語でなんて言うの?
駅員って英語でなんて言うの?
当たり前のことをしたまでですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
3613
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
263
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
66
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
306
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18195
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら