それらの体験は全て同じ場所できますって英語でなんて言うの？

Question

お花見や花火大会、紅葉狩りなどでその島に行きますという話からそれは全部同じ場所で体験できるの？という質問のお返事です。

Accepted Answer

①You can experience all these events in the same place.

「同じ場所で、これら全てのイベントを体験出来ます。」

②All these events can be experienced in the same place.

「これら全てのイベントは、同じ場所で体験出来ます。」


「島の同じ場所で」と具体的に説明する場合―

You can experience all these events in the same place on the island.

All these events can be experienced in the same place on the island.

と、\"on the island\"を付け足します。


少しでもご参考になれば幸いです。