回答
-
I turn 〜 years old on the 〜 this month
I turn 〜 years old on the 〜 this month＝今月の〜日に〜歳になります
例えば：
I turn 30 years old on the 9th of this month＝今月の９日に３０歳になります
I turn 42 on the 13th next month＝来月の１３日に４２になる
回答
-
"I'm turning ◯ years old on the ◯th of this month."
「今月◯日で◯歳になります」という表現を英語で表すには、「I'm turning ◯ years old on the ◯th of this month.」というフレーズが適しています。
このフレーズでは、「turning」が「〜歳になる」という意味、「on the ◯th」が「◯日に」を表し、最後の「of this month」が「今月」を示しています。
例えば、今月15日で20歳になるという場合には、「I'm turning 20 years old on the 15th of this month.」となります。
関連単語：
- Turning: 〜歳になる
- On the ◯th: ◯日に
- Of this month: 今月
アメリカ合衆国 
