DMM.com トップへ

質問する

猫がしっぽを立てるって英語でなんて言うの？

飼い猫が尻尾を立てながら近づいてくると言いたいです。

yosukeさん

2018/06/26 22:49

6

4429

Lily Noma バイリンガル翻訳家/ヨガインストラクター

Lily Noma

バイリンガル翻訳家/ヨガインストラクター

アメリカ合衆国

2018/06/27 13:52

回答

The cat stuck its tail up.

「猫がしっぽを立てる」は英語ではこのようです。

The cat stuck its tail up.

「猫」→ cat
「尻尾」→ tail
「（尻尾を）立てる」→ to stick up (it's tail)

猫が尻尾を立てながら近づいて来た。→ The cat stuck up it's tail as it walked towards me.

「飼い猫」→　pet cat; domesticated cat
「野良猫」→　stray cat

ご参考までに。

役に立った
6

6

4429

回答済み（1件）

役に立った：6
PV：4429

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー