今日の授業はどこからスタートだったかなって英語でなんて言うの?
先生の立場で、前回授業が途中で終わった時、該当ページを開きながら、
「前回途中で終わったはずですが、今日はどこからだったかな」と生徒に聞くとき、よい表現があればアドバイスお願いします。
上の文章の翻訳でなくとも、より伝わる文章があれば、それで構いません。
回答
-
So... where should we begin?
-
Do you remember where we left off last time?
1つ目は、「さて、どこから始めようかな?」と言うフレーズなのですが、
こちらは授業以外の時にも良く聞くフレーズになっていたりします。
2つ目の方は、「前回は、どこまでやったか覚えているかな?」と言った内容で、
授業開始時に良く言うフレーズとなっております。