質問する
ゲストさん
注目
新着回答
奥から座って下さいって英語でなんて言うの?
奥の方のテーブルから詰めて座ってほしい時、なんてお願いしたらよいですか? 教えてください
miyokoさん
2018/06/30 23:09
14
13605
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/07/02 10:49
回答
Please sit at the table(s) towards the back of the room.
Please make your way to the table(s) in the back.
例文1「部屋の奥の方へ座ってください。」 the back of the room で「部屋の奥」 例文2「奥のテーブルの方へ進んでください。」 make one's way to で「〜に進んでいく」 席に着く前にこのように言えば、奥の方から座ってくれますよ。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
8
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2020/01/30 23:16
回答
Please take the seats at the back.
「奥から座って下さい」は英語で「Please take the seats at the back.」と言います。「座る」は英語で「to sit」と言いますが「take a seat」も言えます。「詰める」は「squeeze in」と言います。詰めて座る時は例文を参考してください。 奥の方から詰めて座ってください。 Please squeeze in and take the seats at the back.
役に立った
6
14
13605
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
(写真の説明を相手にする時)一番後ろに写っている男性って英語でなんて言うの?
奥から歩いてきたって英語でなんて言うの?
机の天板の奥って英語でなんて言うの?
ソファーから急に立ち上がったって英語でなんて言うの?
「前の方から詰めて座ってください」って英語でなんて言うの?
奥の方から取った方が賞味期限が長いからって英語でなんて言うの?
大きい順から並べてくださいって英語でなんて言うの?
ちゃんと座るか。って英語でなんて言うの?
「鼻の奥」「口の奥」って英語でなんて言うの?
駐車するときは奥の方から詰めて駐車してください。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
14
PV:
13605
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら