この言い方であってる?って英語でなんて言うの?

英語が多少不自然でも間違っていても、会話として意味は通じる事も多いですが、正しい自然な言い方も教えてほしい時に。
「この言い回しでおかしくないですか?」という意味。
rihonoさん
2018/07/01 21:29

9

2568

回答
  • Is this the right way to say it?

  • Is this the natural way to say it?

例文1「これは正しい言い方ですか?」
the right way to say 〜で「〜の正しい言い方」

例文2「これは自然な言い方ですか?」
the natural way to say 〜で「〜の自然な言い方」

このほか
Is it funny to say it this way?「この言い方だとおかしいですか?」
とも言えます。

ご参考になれば幸いです!

9

2568

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:9

  • PV:2568

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら