DMM.com トップへ

質問する

直行便・乗り継ぎで〇時間かかるって英語でなんて言うの？

日本から飛行機で何時間かかったの？と聞かれて。

この場合の「で」はbyでよいでしょうか？
もっとナチュラルな言い方があったら教えてください！

kyokoさん

2018/10/24 07:30

6

4506

Baldwin Pronk 英語教師・日英翻訳家

Baldwin Pronk

英語教師・日英翻訳家

2018/10/24 11:01

回答

With a direct flight / transfer it takes ... hours.

直行便は 'direct flight'
乗り継ぎは 'transfer'
「で」はこの場合に 'with' と言います。
「直行便で１０時間かかる」With a direct flight it takes 10 hours.
「乗り継ぎで１４時間かかる」With a transfer it takes 14 hours.

役に立った
6

6

4506

回答済み（1件）

役に立った：6
PV：4506

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー