I went to the same performance at different venues
I like that musician so much I went to the same performance at five different venues. In Japan, that's called being a "groupie"
「違う場所の同じコンサートに行った」＝ I went to the same concert at different venues / I went to the same performance at different venues
「そのミュージシャンが好きだったので違う場所で開かれる同じコンサートを5回も言った。日本ではそれを追っかけと言うんだ」＝ I like that musician so much I went to the same performance at five different venues. In Japan, that's called being a "groupie"
ボキャブラリー
same performance/concert ＝ 同じコンサート
different venue ＝ 違う場所
groupie ＝ 追っかけ
イギリス 
